the cynosure of all eyes
- dồn con mắt vào cái gì: to fix one's eyes on something
- dám vào hang hùm bắt cọp con: To dare go into the tiger's den to catch his cubs, tobeard the lion in his den
- cứ tiến hành đều đều theo con đường mòn không thay đổi: to move (run) in a groove
